Gui (Neto da Chica querida)
Vinte de setembro, dia do gaúcho
Ilustre data pra se comemorar
No estado inteiro, você vai gostar
Tri legal, tchê, aproveitem
Embretados? Não fiquem
De norte a sul do estado
Estarão todos extasiados
Sarandi, que a todos acolhe
E lhe oferece um chimarrão
Tradição gaúcha
E que lhe aquece o coração
Macanudos eles são
Bóia boa, tem de montão
Regalos, te darão
Oigalê, por ti sentirão
De vereda
Iguarias mil te servirão
Abichornado? Ficarás não!
Derriba tudo você assistirá
O Chote Carreirinho, você admirará
Guaiaca, muitos estarão a usar
Arrastar a asa? Pode até se arriscar
Usted, quem sabe vai encontrar
Carboteiro, mas vale a pena tentar
Há cachorro na cancha?
Olha, não se acanha!
Significados:
Embretado: em apuros, enrascado
Sarandi: terra maninha
Macanudo: alguém bonito ou algo legal
Regalo: presente, brinde
Oigalê: admiração
De vereda: imediatamente
Abichornado: aborrecido, triste, desanimado
Derriba: do lado de cima
Chote Carreirinho: dança tradicional gaúcha
Guaiaca: cinto largo de couro macio
Arrastar a asa: paquerar
Usted: você
Carboteiro: alguém difícil, que não dá bola
Há cachorro na cancha:
significa que há alguma coisa
atrapalhando a execução
de determinado plano.
Essa é a minha homenagem aos Gaúchos,
um acróstico,
que foi uma loucura fazer...rsrs.
Tive que conhecer um cadinho
do linguajar, pois pouco eu sei.
Mas foram momentos gostosos,
aprendi um pouquinho,
e isso é sempre válido.
Dedico a todos os meu amigos gaúchos,
em especial a minha querida amiga Chica
e toda sua família, incluindo o Gui, que brilha
no início da homenagem com esse
lindo traje gaúcho, amei viu Gui?
Ao Neno, menino lindo
que gosto por demais.
Também a minha querida amiga Vívian
e toda família.
Me desculpem se falho ao não citar
mais nomes, mas pra lhes ser sincera,
não sei quem mais é gaúcho.
Então, vai pra todos os GAÚCHOS amigos
que sempre vem por aqui.
FELIZ DIA DO GAÚCHO!!!
Muxoxos de ♥ pra ♥
E agorinha, sei que de última hora,
ou não...mas cito também minha almada
amiga Sueli Campos, gaúcha linda
por demais, amiga de anos.
E não pensem que errei no ALMADA,
mas eu e Sueli, nesses anos de convivência
virtual, sentimos uma sintonia tão linda,
que percebemos ser coisa de alma.
Então em vez de ser amada, é almada.
:)
Almo você minha querida.
Vinte de setembro, dia do gaúcho
Ilustre data pra se comemorar
No estado inteiro, você vai gostar
Tri legal, tchê, aproveitem
Embretados? Não fiquem
De norte a sul do estado
Estarão todos extasiados
Sarandi, que a todos acolhe
E lhe oferece um chimarrão
Tradição gaúcha
E que lhe aquece o coração
Macanudos eles são
Bóia boa, tem de montão
Regalos, te darão
Oigalê, por ti sentirão
De vereda
Iguarias mil te servirão
Abichornado? Ficarás não!
Derriba tudo você assistirá
O Chote Carreirinho, você admirará
Guaiaca, muitos estarão a usar
Arrastar a asa? Pode até se arriscar
Usted, quem sabe vai encontrar
Carboteiro, mas vale a pena tentar
Há cachorro na cancha?
Olha, não se acanha!
Significados:
Embretado: em apuros, enrascado
Sarandi: terra maninha
Macanudo: alguém bonito ou algo legal
Regalo: presente, brinde
Oigalê: admiração
De vereda: imediatamente
Abichornado: aborrecido, triste, desanimado
Derriba: do lado de cima
Chote Carreirinho: dança tradicional gaúcha
Guaiaca: cinto largo de couro macio
Arrastar a asa: paquerar
Usted: você
Carboteiro: alguém difícil, que não dá bola
Há cachorro na cancha:
significa que há alguma coisa
atrapalhando a execução
de determinado plano.
Essa é a minha homenagem aos Gaúchos,
um acróstico,
que foi uma loucura fazer...rsrs.
Tive que conhecer um cadinho
do linguajar, pois pouco eu sei.
Mas foram momentos gostosos,
aprendi um pouquinho,
e isso é sempre válido.
Dedico a todos os meu amigos gaúchos,
em especial a minha querida amiga Chica
e toda sua família, incluindo o Gui, que brilha
no início da homenagem com esse
lindo traje gaúcho, amei viu Gui?
Ao Neno, menino lindo
que gosto por demais.
Também a minha querida amiga Vívian
e toda família.
Me desculpem se falho ao não citar
mais nomes, mas pra lhes ser sincera,
não sei quem mais é gaúcho.
Então, vai pra todos os GAÚCHOS amigos
que sempre vem por aqui.
FELIZ DIA DO GAÚCHO!!!
Muxoxos de ♥ pra ♥
E agorinha, sei que de última hora,
ou não...mas cito também minha almada
amiga Sueli Campos, gaúcha linda
por demais, amiga de anos.
E não pensem que errei no ALMADA,
mas eu e Sueli, nesses anos de convivência
virtual, sentimos uma sintonia tão linda,
que percebemos ser coisa de alma.
Então em vez de ser amada, é almada.
:)
Almo você minha querida.
19 Comments:
Que legal ficou,Majoli! Muito obrigado e "te puxaste" pra aprender tantas expressões nossas.
Nem eu as sabia todas...
Obrigado e o gauchinho da foto é lindão mesmo!!!
E fica aqui a sugestão aos gaúchos que como o Gui, não usem apenas camisa branca.
Olha que encanto, charme e chiquetoso ficou a cinza.
TE METE!!!rsrs
Novamnente obrigado!!! Feliz Dia dos Gaúchos pra todos, beijos,chica
Oi, Majoli !
Muito linda a tua homenagem aos gaúchos !
Obrigada por escolher as fotos do Gui para ilustrar o teu texto !
Eu e ele ficamos muito felizes !
Não é corujice de mãe, mas que ele ficou um gauchinho muito lindo, ele ficou, né ? - rsrsrs...
Muito obrigada!
Patrícia e Gui
Feliz em saber que gostou Chica, e ainda por cima aprendeu um cadinho comigo...rsrsrs.
O Gui está lindo nessa roupa, e realmente o cinza deu um charme especial.
Feliz dia do gaúcho Chica querida.
Beijos no teu ♥ ************************************** Brigadinha por virem me ler Patrícia e Gui. Agradeço por me deixar colocar esse lindo gaúchinho cá no meu Rabiscos da Alma.
E eu bem sei como são as mães, eu sou que nem você Patrícia, coruja por demais da conta com meus três filhos.
Mas temos mais é que ser, eles são nossas maiores riquezas.
Um beijo no coração teu e outro beijo na bochecha do Gui.
Majoli querida, recebe os parabéns de uma gaúcha que te ama!
Os termos que colocas são autênticos e se encaixam bem no acróstico que é espetacular!!!!!!!
te digo amiga:Obrigada 'guapa' pessoa...bjão enorme
Que legal este post. Adoro os gaúchos, parabéns à eles pelo dia.
E amei o teu banner de título, ficou show.
Bjão Majoli.^^
Majoli,amei sua homenagem aos gauchos e ainda trazendo o Gui,tão lindo para enfeitar o texto!...rss...Ficou bem criativo e deve mesmo ter sido dificil de fazer, com toda essa linguagem própria dos gauchos!...rss...bjs,
Ai que delícia de post Majoli, simplesmente amei!! Vou te contar amiga, há uns dois anos conheci uma gaúcha que era minha vizinha aqui, moro no interior de Sampa, e eu adorava conversar com ela. É um povo tri-legal. E nesse blogosfera só tem gaúcho maravilindo (maravilhoso e lindo) rsrs e a Chica, o meu Deus é um regalo para nossos corações, assim como tu!
Linda terça pra ti, bjokitas com imenso carinho :)
Quanto eu aprendi! Um dicionário e tanto têm esses "irmãos-gauchos"... Eu... completamente analfabeta! E, parabéns a todos os gaúchos e que lindinho o "Gu"... representante garboso!
[ ] Célia.
Boa tarde querida minha.
O Gui tá mesmo um principe, é lindo o neto da Chica.
Tri-legal o texto moça!.
Beijinho
Linda a história do estado. Não conheço ainda. Mas tenho parentes morando no RGS
Sua homenagem ficou maravilhosa.
Bjs. Edna.
Muito bacana esta homenagem.
Adorei a expressão: Há cachorro na concha.
qualquer hora vou usar num texto meu.
Um beijo grande
Você esta cada vez melhor em seus acrosticos
Que beleza tchê...Bjos chocolatados flor
Os gaúchos estão de parabéns, o orgulho e o entusiasmo com que eles defendem a sua cultura é de dar gosto! E o netinho da Chica é LINDO!
Beijos
Amor com sua aula de hoje e com a foto da serra do sul lá do meu blog, já estamos prontas para viajar e curtir as belezas gaúchas...hein??
Parabéns aos gaúchos!!
Beijos!
Parabéns aos gaúchos, hoje tb é o niver do meu filho.
beijooo.
Que gauchinho lindo!
Representa com galhardia todos os gaúchos.
Seu acróstico superando como sempre. E seus vocábulos? Amei conhecê-los!
Abraços! Ótima noite pra ti.
Boa noite querida Majô! Linda homenagem aos gaúchos, gente linda, alegre e com certeza, merecedora desse carinho. Bjs lindona.
Parabens aos gauchos pelo seu dia!
O neto da chica é mais que lindo,nossa arrazou...
Bjsssssssssssssssssssssssssss
Bom dia,Majoli!!
Linda homenagem querida!!!Obrigada!!
Fizeste uma boa pesquisa!!!Nem eu sabia todas...rsrsr
*Desculpa não vir ontem, mas só fiquei na net pela manhã...e só vi agora teu recadinho...
Filhos e marido em casa...rsrsr Já viu né?!!rsrsr
Gostei muito deste carinho!!Te adoro minha linda!!!Beijos!
Postar um comentário